Tonight, from 5pm
Movies in Berlin tonight
Films with screenings tonight from 5pm onwards in Berlin's independent cinemas. Tap a title for showtimes, language versions and tickets – Tuesday, August 4, 2026.

The Terminator(1984)
Action, Science Fiction
In the post-apocalyptic future, reigning tyrannical supercomputers teleport a cyborg assassin known as the "Terminator" back to 1984 to kill Sarah Connor, whose unborn son is destined to lead insurgents against 21st century mechanical hegemony. Meanwhile, the human-resistance movement dispatches a lone warrior to safeguard Sarah. Can he stop the virtually indestructible killing machine?

No Other Choice(2025)
Comedy, Crime, Thriller
After being laid off and humiliated by a ruthless job market, a veteran paper mill manager descends into violence in a desperate bid to reclaim his dignity.

Into the Wild(2007)
Drama
After graduating from Emory University in 1992, top student and athlete Christopher McCandless abandons his possessions, gives his entire $24,000 savings account to charity, and hitchhikes to Alaska to live in the wilderness.

Berlin - Prenzlauer Berg(1990)
Documentary
The Prenzlauer Berg district in the former East Berlin was a particularly intense example of the "short summer of anarchy" on the heels of the fall of the Wall. This merry, teary swan song is a pastiche of dancing seniors, revelling bohemians, transvestites from the West, and Balkan musicians. On a more serious note, we hear from women in positions of responsibility – workers at a state-run textile factory, as well as the owner of a clothing store fear for their financial future, while the lady boss at Konnopke's snack bar eagerly accepts her first payment in West German marks.

Scary Movie(2026)
Comedy
Twenty-six years after outrunning a suspiciously familiar masked killer, the Core Four are back in the killer's crosshairs and no horror movie IP is safe.
- No poster
Bitteres Fest – Amarga Navidad
- No poster
Blind Date Cinema: The Invite , FSK folgt

Das Sommerbuch(2026)
Comedy
Basierend auf Tove Janssons beliebtem Roman erzählt „Das Sommerbuch“ die Geschichte von Sophia, einem neunjährigen Mädchen, das schnell erwachsen wird, und ihrer Großmutter, die sich dem Ende ihres Lebens nähert. Zusammen mit Sophias Vater verbringen sie Zeit im Sommerhaus der Familie auf einer winzigen, unberührten Schäreninsel im Finnischen Meerbusen, erkunden die Insel, sprechen über das Leben, die Natur und alles andere – nur nicht über ihre Gefühle bezüglich des Todes von Sophias Mutter und ihre Liebe zueinander. Ein aufziehender Sommersturm wird emotionale Wunden heilen und Bindungen vertiefen …

ETWAS GANZ BESONDERES
Einer unserer Darlings aus dem letzten Berlinale-Wettbewerb. Bei einer Castingshow wird Lea gefragt: „Wer bist du und was macht dich aus?“ Sie weiß keine Antwort und beginnt, nach einem passenden Ich zu suchen. In ihrem thüringischen Heimatort ist sie mit familiären Problemen und Umbrüchen konfrontiert, die sich versucht zu einem zusammenhängenden Bild zusammenzuführen.

Eine geschiedene Frau, Folge 1: Je später der Abend
Inge Meysel als Hamburger »Nur«-Hausfrau, die nach jahrzehntelanger Ehe von ihrem Mann für eine Jüngere verlassen wurde und sich nun allein im Leben zurechtfinden muss: In sechs einstündigen Folgen, erstausgestrahlt von Januar bis März 1974 an Sonntagabenden im ZDF, durchlitt die Titelfigur bei ihren Versuchen, Kontakte zu knüpfen, Geld zu verdienen, ihrem Leben wieder einen Inhalt zu geben, eine nicht enden wollende Abfolge von Demütigungen und Enttäuschungen. BRD 1973/74, Regie: Claus Peter Witt, DCP, DF, 60 min Einführung: Jan Gympel (Filmwissenschaftler)

Kurzfilmprogramm Jean Eustache
LE JARDIN DES DÉLICES DE JÉRÔME BOSCH : Der halbstündige Film ist nach UNE SALE HISTOIRE die Fortführung der Zusammenarbeit Eustaches mit Jean-Noël Picq: die Rekonstruktion eines Abends, an dem Picq über Hieronymus Boschs Triptychon „Der Garten der Lüste“ gesprochen hatte, das er nicht als religiöses Bild betrachtet, sondern ein asymbolisches Werk ohne Logik, Gesetz, Perspektive und Moral, in dem alle Hierarchien und Ordnungen verschwimmen. OFFRE D’EMPLOI : Der einzige Film in Jean Eustaches Werk, der einer Auftragsarbeit entspricht, trägt bezeichnenderweise den Titel OFFRE D’EMPLOI (Stellenangebot) und beschreibt die erniedrigende Situation eines Arbeitssuchenden, der mit den absurden Auswahlkriterien eines Arbeitgebers konfrontiert wird. LES PHOTOS D’ALIX : Ein Film über Fotografie, der von Sprache dominiert wird – und der vor allem eines demonstriert: dass „ein Bild, je nachdem was über es gesagt wird, nicht dasselbe Bild bleibt“ (Raymond Bellour). (hjf) Filme: Le Jardin des délices de Jérôme Bosch Der Garten der Lüste von Hieronymus Bosch Frankreich 1979 Digital file franz. OmdU 34 Min. Mit Jean-Noël Picq. Offre d’emploi Frankreich 1980 Digital file franz. OmdU 19 Min. Mit Michel Delahaye. Les photos d’Alix Frankreich 1980 35 mm franz. OmdU 18 Min.

LOL 2.0(2025)
Comedy
Jahrelang hat Anne nur für ihre Familie gelebt. Nun sind die Kinder aus dem Haus, und die 55-Jährige hat endlich Zeit, sich um ihre Karriere und um ihr Liebesleben zu kümmern. Doch dann kommt alles ganz anders, als erwartet: Nach einigen beruflichen und privaten Rückschlägen ist ihre 23-jährige Tochter Louise gezwungen, wieder bei ihr einzuziehen. Und damit nicht genug: Ihr Sohn Theo erfährt, dass er bald Vater wird.

Prinzessin Mononoke(2026)
Vor langer, langer Zeit, als in Japan noch die Götter regieren, lebt in einem riesigen Wald die wilde Prinzessin Mononoke bei den Wölfen. Doch das friedliche Miteinander von Mensch und Tier ist bedroht: Immer weiter frisst sich die Zivilisation in die Natur hinein. Erstmals werden Waffen aus Eisen geschmiedet, Gewehre, deren Kugeln bereits den Panzer einer Samurai-Rüstung durchschlagen können. Nun wollen die Menschen die alte Ordnung endgültig umstürzen und machen Jagd auf den mächtigen Waldgott. Die Tiere aber wollen sich nicht kampflos ergeben und sammeln sich zu einer letzten großen Schlacht. Mittenhinein in diesen tödlichen Konflikt gerät der junge Krieger Ashitaka. Er und Mononoke finden sich zwischen den Fronten wieder - und nur in ihren Händen liegt die Macht, die drohende Katastrophe abzuwenden...

Spider-Man: Brand New Day(2026)
Action, Adventure, Science Fiction
Vier Jahre sind seit den Ereignissen von „No Way Home“ vergangen. Peter ist nun erwachsen und lebt für sich allein, nachdem er sich freiwillig aus dem Leben und den Erinnerungen derer, die er liebt, ausgelöscht hat. Er bekämpft Verbrechen in einem New York, das ihn und seinen Namen nicht mehr kennt, und widmet sich ganz dem Schutz seiner Stadt: Spider-Man in Vollzeit. Doch mit den steigenden Anforderungen löst der Druck eine überraschende körperliche Veränderung aus, die seine Existenz bedroht – gerade als eine seltsame neue Art von Verbrechen eine der mächtigsten Bedrohungen hervorbringt, denen er je gegenüberstand.
- No poster
Sundance Shorts 2026

The Invite
Angela & Joe laden das über ihnen wohnende Paar Pina & Hawk zum Essen ein. Ein unverfänglicher Abend, lediglich die kriselnde Beziehung von Joe & Angela scheint ein bisschen Reibung zu versprechen. Doch Pina & Hawk zeigen ein unerwartetes Interesse an den beiden, was das Dinner in ein turbulentes Kennenlernen zwischen Charme & Kontrollverlust verwandelt. Angela and Joe invite their upstairs neighbors, Pina and Hawk, over for dinner. What begins as an innocuous evening—with only the simmering tension in Joe and Angela’s relationship hinting at friction—takes an unexpected turn. As Pina and Hawk show an unsettling interest in the couple, the dinner transforms into a turbulent encounter teetering between charm and a complete loss of control.
- No poster
open air: Studio Ghibli: Ponyo OmeU, ab 0