Original language
German-language films in Berlin
Films originally in German (Deutsch), screening in their original version in Berlin's independent cinemas. All showtimes are OV or OmU/OmdU/OmeU – never dubbed.

The Rabbit Is Me(1990)
Drama, Romance
Maria, a young student sees her brother Dieter going to prison for sedition against the state. She starts an affair with Paul, a judge who turns out to be the one who sentenced her brother, which eventually leads to a confrontation.

Gavagai(2025)
Drama
On the set of a turbulent shoot of a Medea adaptation in Senegal, Maja seeks solace in a love affair with her co-star Nourou. Months later, they meet again at the film’s premiere in Berlin. Old feelings resurface, but a racist incident unsettles their reunion. Tensions rise as everyone tries to do the right thing. While the ancient tragedy plays out on screen, a contemporary drama unfolds.

Exprmntl 4 Knokke(1967)
Documentary, TV Movie
Turn of the year 1967/68: at the fourth EXPRMNTL festival in the Belgian seaside resort of Knokke, the film documents spontaneous performances, happenings and protest actions, capturing – only a few months before May ’68 – the harbingers of cultural upheaval.